POR QUE BRASILEIRO TEIMA EM ESCREVER COMO PORTUGÊS NOS SITES LUSOS?

no sul usa-se o tu. por isso, eu não citei. quer saber? a língua ainda está viva por causa do brasil. o brasil é continente, queiram ou não. 190 milhões de brasileiros a falar português.

você não entendeu meu texto. você é português, está correta a forma que escreve. embora eu pense que se fosse trabalhar num jornal em portugal teria de adaptar às normas de lá. só quero respeitem a identidade do meu país. afinal, nossas editoras quando publicam autores portugueses respeita o ortografia portuguesa. nós abusamos dos gerúndios. se existem devem ser usados. afinal, somos 190 milhões no brasil a falar português. porque, segundo saramago, não existe portuguesa, mas povos que falam português.

não, betha, não é liberdade de expressão. é respeito com identidade de um país. não temos nada a ver com portugal em termos culturais de 1822.saramago, quando começou a publicar, foi respeitado em manter a ortografia. agora, na sua belém, se um homem chamar uma menina de rapariga, vai ter de entender com os homens da família dela. tenho parentes na amazônia que também usam tu, assim no sul. agora existe um acordo ortográcio que entra em vigor o ano que vem. se o brasil foi beneficiado é porque portugal os demais países que falam português concordaram.

carinho,

j.

Julito,
A mesma liberdade de expressão para quebrar regras da ortografia e gramática dá a liberdade poética aos autores se expressarem como quiserem.
O Acordo existe com as citadas regras, que são feitas exatamente para o povo de vanguarda as quebrar.E vamos passar o resto das nossas vidas cada um a colocar seu ponto de vista... rs
Bjin e bjons, Betha.

claro que não concordo com o acordo, zé. alunos e professores vão ter de alfabetizar. e o acordo só beneficia ao brasil. mas portugal e os demais países assinaram. isso vai ser para editoras que publicam dicionários ficarem mais ricas.

abração,

j.

amigo domingos,

o brasil é um país de imigrantes. daí que assimilamos várias culturas diferentes. e isto influenciou também na língua. o brasileiro, diferente do europeu, é povo despojado - até esculhambado, eu diria. talvez porque, apesar dos nossos problemas, que são muitos, não experimentamos as agruras da guerra. o golpe militar de 31 de março de 1964 foi a única revolução que não disparou um tiro.em 1° de abril, dia mundial da mentira, o brasil amaheceu cercado por militares armados com canhões em todas as praças. um sujeito de barba como eu, podia ser até um frade, era suspeito. viveríamos o período mais cruel da nossa hostória. somos quase duzentos milhões a falar português porque o brasil é continente na américa do sul. somos únicos povos latino-americos que não falamos espanhol. o acordo ortográfico é um lixo, pra não dizer uma picaretagem, armada por portugal e brasil. que penso têm os votos de áfrica, macau ou timor, que nem votou?
somos uma mistura de raças. onde você japonês casado com negra. ou negras de olhos verdes. raça brasileira é um índio, que foi bastante dizimado. e ainda é, explorado em sua própria terra. o mirandolês eu conheço. quem o divulgou no brasil foi o cantor português roberto leal, que gravou canções nessa língua.agora por que mundo afora a beleza da mulher brasileira é falada? por causa da mistura. o índio feio pra danar. só é bonito nos romances de josé de alencar.
abração,

amigo

com meu respeito e carinho.

j.