Poemas -> Alegria : 

TEMA UNIVERSAl

 
TEMA UNIVERSAL


Essa trova deve estar bem elaborada,
o que traz uma leitura bem acesa,
mesmo não entendendo nada,
por que está escrita na língua inglesa.

Penso que é uma quadra que comove,
vou lá perguntar ao tradutor,
vejo que alí está escrito um love,
deve estar falando sobre um amor.

E se tivesse escrito no idioma frances?
Creio que nada com isso mudaria,
não domino nem nosso idioma portugues,
mas sei que esse texto é uma poesia.

Todos sabemos, no fundo a gente entende,
por que poemas, são um tema universal,
mesmo que fosse escrita por um duende,
a letra de uma poesia, é idioma mundial.

GIL DE OLIVE

 
Autor
gil de olive
 
Texto
Data
Leituras
895
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
3 pontos
3
0
0
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
samuelk7
Publicado: 03/11/2013 21:20  Atualizado: 03/11/2013 21:20
Da casa!
Usuário desde: 28/09/2013
Localidade:
Mensagens: 497
 Re: TEMA UNIVERSAl
Belo poema!Muito bonito e bem elaborado!Você tem razão!O amor e o poema é tema universal no qual tem o poder de contemplar todos os seres vivos!Um abraço

Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 03/11/2013 21:29  Atualizado: 04/11/2013 23:34
 Re: TEMA UNIVERSAl
O poema é uma linguagem iniversal onde os sentimentos se comunicam, uma maravilha . Palavras vinda de você espatácular esse poema

Enviado por Tópico
RayNascimento
Publicado: 04/11/2013 20:59  Atualizado: 04/11/2013 21:00
Membro de honra
Usuário desde: 13/03/2012
Localidade: Monte Roraima - tríade fronteira Brasil/Guyana Inglesa/Venezuela - - Amazônia - Brasil
Mensagens: 6544
 Re: TEMA UNIVERSAl
Amei seu poema traduzido na melhor
Forma que é o TEMA UNIVERSAL
O AMOR - o que sentimos por alguém
Especial juntamos Ágape + Eros + Phillos
Completamente AMOR em sua trindade
É o que sinto novamente hoje por alguém
Que me fez novamente VIVER, depois de
Um jazir como vc também pq sabemos
Da nossa dor nobre amigo.
Amizade é um amor que o Ágape impera.
Bela é a poesia que podemos ter
A nossa caixinha de remédio
Para não perecer em nossa solidão.
Obgda meu amado e amigo Gil de Olive
Que é um nome maravilhoso que aprendi
A ter um carinho sem igual.
Abraços fraternos
Beijo-te as mãos que escreve tão bem
E nos presentei com o eclodir da tua
Emoção, e obrigada nobre amigo
Pelo teu carinho de sempre para comigo.
Ray Nascimento
Open in new window