Poemas : 

DOIS POEMAS DE UNGARETTI

 
ao ênio silveira, que perdoando meu italiano falho, me deu este presente.traduzir,à minha moda, o grande poeta.

DANAZIONE

Chiuso fra cose mortali

(Anche il cielo stelato finirà)

Perchè bramo Dio?

_____________

DANAÇÃO

Faço coisas de mortais

Mas o céu estrelado morrerá um dia

Por que ainda chamo por Deus?

_________________

MATTINA

M'illumino
d'imenso

____________

MANHÃ

Embriago-me de
infinitos

__________

Ungaretti visto por mim.

j.



Júlio Saraiva

 
Autor
Julio Saraiva
 
Texto
Data
Leituras
1001
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
1 pontos
1
0
0
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
Karla Bardanza
Publicado: 12/09/2009 15:55  Atualizado: 12/09/2009 15:55
Colaborador
Usuário desde: 24/06/2007
Localidade:
Mensagens: 3263
 Re: DOIS POEMAS DE UNGARETTI
Caro mio,

Io non vivo senza tuoi poemas.Che bello!

bacio

Karla Bardanza