INTERPRETAÇÃO TEXTUAL
Data 24/09/2010 12:56:53 | Tópico: Textos -> Crítica
| <p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/DAaqixW*hWGku4Oy95HERUnrG9ZSyP1STp4qts1*RYSIuYHYp8KaQN-qQ-rgmalRRT*Q*-a7mO-I69duP2qaDpckCsWSdk0L/JohannVonGooeth.jpg?width=721" alt=""/></p>
Bem, como disse em outra abordagem: "cada um dar o que tem e o que recebe, o faz, com o coração que tem"- isto, concernente a interpretação textual-. É fato que o leitor, comumente, ao ler um texto, procura interpretá-lo de acordo com os seus sentires momentâneos; às suas carências, e, busca dar vida as suas emoções, si travestindo do personagem textual. Dessa forma, o texto se molda a sentires diversos. É compreensível que, assim seja - se faz bem a alma -, tudo bem!
Porém, não devemos esquecer-nos do perigo existente em não alcançarmos a " interpretação textual proposta pelo autor."
Não esqueçamos do acontecimento que marcou a literatura alemã através de Johann Wofgang Von Goethe, 1749-1832, quando através do personagem principal do seu romance "Os Sofrimentos do Jovem Werther". “Werther”, um jovem que suicidou-se por amor e, que desencadeou nos jovens daquela geração - <i>não só na Alemanha</i> -, por onde o livro passou, incontável número de suicídios, que levaram o “papa” a tomar a extrema medida de colocar o romance de Goethe no <i>Índice dos livros proibidos</i>.
O próprio amigo de Goethe suicidou-se.
Diante deste fato marcante o autor disse: <i>"Onde eu me sentia liberto e aliviado, porque havia transformado a realidade em poesia, meus amigos se enganaram, acreditando que se devia transformar a poesia em realidade."</i>
– Eis o perigo de não analisarmos coerentemente uma mensagem textual, e, procurarmos entender primeiro, os sentires do autor, para então, darmos vazão, aos nossos sentires.
O maravilhoso de tudo isso, é que, cada qual, dentro da proposta textual lhes apresentada, pode enxergar algo diferente que, no entanto, de forma alguma, deverá distar do proposto autoral.
<p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/k3BQJnhUwjHhyhqP*P0maLDccXFifcn7eQdbleC1*PXe0ScqoWryVA851LjzNwLcQYGTXAUXsXRPzvCv2J6tfmFm8KW7auPW/JohannVonGooeth.jpg?width=200" alt=""/></p>
EstherRogessi. Artigo:INTERPRETAÇÃO TEXTUAL. Categoria: Narrativa.24/09/10 Imagem Web.
Arte: By EstherRogessi
<p style="text-align: left;"><img src="http://api.ning.com/files/knZ7KZr5Qm9 ... eserveanatureza.gif" alt=""/></p>
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/b ... /2.5/br/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-nc- ... </a><br/>This <span>obra</span> by <span>Attribute work to name</span> is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/b ... 2.5/br/">Creative Commons Atribuição-Uso Não-Comercial-Vedada a Criação de Obras Derivadas 2.5 Brasil License</</body></a>
|
|
![http://api.ning.com/files/knZ7KZr5Qm9 ... eserveanatureza.gif"](http://api.ning.com/files/knZ7KZr5Qm97QI1ZCMBhNUu15WxKn8yh8ifP1fzZMUmgn8ZjgLyJA9qP7iX9GhzK7exr3dXHcAAKN36m0943k8Yi8xAkrfpH/06preserveanatureza.gif"){kind=link}
![http://i.creativecommons.org/l/by-nc- ... </a><br/>This](http://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/2.5/br/88x31.png"/></a><br/>This){kind=link}