Doente junto ao lago - saudação a Lu Yu (Li Ye)
Data 01/02/2011 13:30:50 | Tópico: Poemas -> Introspecção
| Sobre a geada a lua, à tua ida
e hoje retornas na amarga neblina
Eis-me deitada, enferma, aqui me encontras
À fala acorre a lágrima, escorre
Vens, e do vinho de Tao me ofereces
e te devolvo um poema de Xie
Encher a cara contigo outra vez
mais do que isso, que posso querer?
Li Ye, uma poetisa e sacerdotisa taoísta, que viveu no período prolífico da Dinastia Tang.
Li Ye era uma poetisa bastante respeitada em sua época; conhecida pelas posições políticas muito críticas e pela personalidade forte e impositiva.
A extraordinária delicadeza e sensorialidade de sua poesia, rica em sinestesias, mescla-se com escolhas vocabulares agressivas, até violentas, e mesmo com recurso a alguma vulgaridade (Ricardo Portugal e Tan Xiao)
Ver mais no site:
http://www.sibila.com.br/index.php/cr ... 81-tres-cortesas-chinesas
|
|