
Varições Linguísticas
Data 15/11/2013 20:38:44 | Tópico: Poemas -> Reflexão
| Vou contar-lhe um segredo. Que vai ficar ENTRE MIM E VOCÊ. Por isso VOU ESTAR FALANDO baixinho. Para ninguém se intrometer. A variação linguística. Não é simples não. A diferença na escrita é bem menor. Já na fala, meu Deus! Haja tanta confusão. Ela ultrapassa fronteiras. Sai da cidade, atravessa a roça, invade o sertão. Onde o povo fala o que quer. Sem prestar muito atenção. E nesta mistura de sotaques. Muitas variações. Desde português padrão. Até as gírias e jargões. Desde quem estudou pouco. E o que chegou a doutor. Na cidade são várias falas. Vai do formal ao informal. Já no dia a dia usa-se o coloquial. Aí vale tudo aumenta a aberração. Até chegar a Lady Kate gritando o seu bordão Tô PAGANO... Para causar mais confusão. Êpa!Ta tudo errado. Este gerúndio é fonológico. E aqui não esta em questão. Portanto VOU ESTAR MANDANDO. Você de volta a televisão. Este sim é o sintático Encerrando a discussão.
|
|