Pourquoi je t´aime?
Data 09/02/2008 18:33:43 | Tópico: Poemas -> Amor
| Tu me demande pourquoi je t´aime? Et je te reponds je t´aime parceque je t´aime
Parfois je perd meme la raison, mon amour pour toi c´est simplement de la passion
J´aimerais t´avoir une segonde foi et que tu reste seulemente avec moi
Ce que je veut c´est ne plus soufrir, mais dans ma tete je n´arrive pas a t´arraché de mês souvenirs
Je táime sans vouloir t´aime, mais de mon coeur j´arrive pás a t´enlevé
Si douce est cette femme qui ma tirré une fleche dans mon ame
Peut etre elle ne merrait meme pas cette lettre, mais elle est tout le temps dans ma tete
Je voulais quelle me regarde avec dáutre oeuil q´elle m´aime par ma passion et mon orgueil
Lês femmes sont lê motif de notre joie ou de notre desesperation et ici je fenalize cette chançon.
Tradução:
Tu me perguntas porque eu te amo? E eu te respondo: te amo porque te amo
As vezes eu perco mesmo a razão, meu amor porque você é pura paixão
Gostaria de ter-te uma segunda vez e que você ficasse apenas comigo
O que eu quero é não mais sofrer, mas da minha cabeça não consigo arrancar-te das lembranças
Eu te amo sem querer te amar, mas do meu coração não consigo te tirar
Tão doce é esta dama que atirou uma flecha em minha alma
Talvez ela não mereça este poema, mas ela está todo tempo em minha cabeça
Eu gostaria que ela me olhasse com outros olhos, que gostasse de mim pela minha paixão e orgulho
As mulheres são o motivo de nossa felicidade e de nosso desespero e aqui termino este poema
Desculpa pelos erros em Francês eheh já faz um tempo que não o estudo.
Leandro Parejo
|
|