Buscar o teu olhar que me fascina, Verdade tão imensa e céu tão puro, Amor que tanto anseio e que procuro Qual busca um cego o dom da luz divina.
Sentir que é uma quimera peregrina, Andar detrás de ti num céu obscuro, Saber que nos separa um alto muro; Que apenas é um amor que se imagina.
Teu nome de mocinha tão amada É como essa canção que em mim sentia Ser voz duma paixão idolatrada.
Teu ser que é de ilusão e fantasia, De boca carmesim tão anelada, Transcende o vasto mar e até a poesia.
* * * * * *
Buscar ese mirar que me fascina, Que es don de la verdad y es puro cielo, Ese mirar azul que tanto anhelo, Esa ilusión vivaz que tanto anima.
Sentir que es ilusión tan peregrina, Que es ansia, que es pesar y que es desvelo, Que es triste y afligido desconsuelo, Que apenas es amor que se imagina.
Tu nombre de muchacha tan amada Resuena como un eco que intuía Ser canto de pasión idolatrada.
Tu ser que es de ilusión y fantasía, De boca carmesí en sueño besada, Trasciende el ancho mar y la poesía.
