tristeza sem fim
Data 09/04/2019 14:38:39 | Tópico: Poemas
| .
TRISTEZA SEM FIM
Leva o rio profundo
A palavra tão leve,
A dos tempos fugidos,
A do instante tão breve.
Quanto sonho que brota
De passados momentos!
Quanta ausência que cria
Os mais duros tormentos!
A ilusão vai forjando
O que não vai voltar,
A fragrância de outrora
Que fugiu pelo ar,
O que nunca regressa,
O que já não será,
O que estando já morto
Nunca mais morrerá.
TRISTEZA SIN FIN
Lleva el río profundo
La palabra tan leve,
La de los tiempos idos
Y el instante tan breve.
¡Cuánto sueño que brota
De pasados momentos!
¡Cuánta ausencia que crea
Los más duros tormentos!
La ilusión va forjando
Lo que no ha de volver,
La fragancia de otrora,
El verdor del ayer,
Lo que nunca regresa,
Lo que fue y no será,
Lo que estando ya muerto
Nunca más morirá.
|
|