*Ghost - autobiography*
Data 03/08/2011 17:51:53 | Tópico: Poemas -> Introspecção
| My shadows spin around me,
Calling for the eternity,
Cleaning my Heart,
In the eyes of the opportunity,
I live in the light and in the darkness sweetly…
No longer a live,
My soul balance between your world and mine,
Dripping letters of my heart,
Crying lyrics trough my spine,
Putting in poetry the loves which shine…
And the shadows touch my words,
Kissing sweetly with passion,
What I above in middle of nowhere,
Calling my possession,
Ghost the name of my impression…
Marlene
As sombras giram em torno de mim,
Clamando pela eternidade,
Caiando todo o meu coração,
Nos olhos da oportunidade,
Vivo entre a luz e a doce escuridão…
Não habitando mais vida em mim,
Minh’alma balança entre o meu mundo e o teu,
Escorrendo palavras do coração,
Chorando as músicas da minha canção,
Colocando em poesia o amor que ardeu…
E as sombras tocam nas minhas palavras,
Beijando suavemente com paixão,
O que guardei no vazio,
Clamando pela minha possessão,
Ghost é o nome da minha impressão!
Marlene
Read more: http://ghostofpoetry.blogspot.com
________________________________________________
Este poema foi escrito primeiro em Inglês e só depois passado para português com uma ligeira adaptação... Nem tudo pode ser traduzido à letra.
Considero um pequeno retrato do que sou como eu poético.
Abraços e Felicidades.
|
|