En este fin de trayecto ignoro quién ha de llegar primero a ese lugar ignoto donde mora la alegría, donde la vida está desposeída de mentiras y verdades, donde el juego y la ilusión presiden la mesa del tiempo, donde la noche amanece florecida de nuevo día, donde una canción fecunda el corazón y el sentimiento.
¿Quién alcanzará antes ese mundo perdido, mi ser que tanto lo anhela o la muerte?
* * * * *
Neste fim de trajeto ignoro quem há de chegar primeiro a esse lugar ignoto onde mora a alegria, onde a vida está despossuída de mentiras e verdades, onde o jogo e a ilusão presidem a mesa do tempo, onde a noite amanhece florescida de novo dia, onde uma canção fecunda o coração e o sentimento.
Quem alcançará antes esse mundo perdido, meu ser que tanto o anela ou a morte?
