https://www.poetris.com/
 
Poemas : 

Mas...

 
Faria um discurso
De espetacularidade de Marte,
Mas tudo o que alcanço
É o meu maço de tabaco.

Construiria uma casa
Entre as estrelas,
Mas prefiro perder-me
Ao som das guitarras.

Guardaria as nossas cartas
Dentro de jarras...
Mas queimadas estão melhores.

Embelezaria as nossas memórias
Mas só eu carrego
Todas estas cicatrizes.


"Even though i walk through the valley of the shadow of death, i will fear no evil..."

Tradução de algo que escrevi à algum tempo, que mesmo não rimando, achei relevante.

I'd give you a speech
Of awesomeness from mars,
But all I can reach
Is my pack of cigars.

I'd build us a home
Among the stars,
But I rather roam
The sound of guitars.

I'd store your letters
Inside jars,
But burnt they're better.

I'd beautify our memoirs,
But I'm the bearer
Of all this scars.
 
Autor
Leugimiur
Autor
 
Texto
Data
Leituras
214
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
8 pontos
2
3
0
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
HorrorisCausa
Publicado: 05/11/2023 09:36  Atualizado: 05/11/2023 09:36
Administrador
Usuário desde: 15/02/2007
Localidade: Porto
Mensagens: 3538
 Re: Mas.../Lugimiur
olá Lugimiur

com rima ou sem rima, "who cares?"...as imagens estão lá. o sentido poético presente

atenciosamente
HC