Poemas : 

words or swords/palavras ou espadas

 
between the words
of real deceiving
I sense the swords
cutting
and bleeding

between the lights
that scarcely shine
those lips misguiding
true love of mine.

por entre as palavras
do real engano
eu sinto as espadas
cortando,
sangrando.

por entre as luzes
que mal emanam
os lábios seduzes
e o amor enganam.


cruz mendes

 
Autor
Alexis
Autor
 
Texto
Data
Leituras
880
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
19 pontos
19
0
0
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
eduardas
Publicado: 01/02/2010 18:03  Atualizado: 01/02/2010 18:03
Colaborador
Usuário desde: 19/10/2008
Localidade: Lisboa
Mensagens: 3731
 Re: words or swords/palavras ou espadas p/Alexis
Quem enganará mais? as paalvras ou o amor?
bjs
Eduarda


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 01/02/2010 18:05  Atualizado: 01/02/2010 18:05
 Re: words or swords/palavras ou espadas
Olá Alexis

Palavras e sedução, ambas podem enganar...concordo consigo, ambas podem ser como facas afiadas de dois gumes.

Beijo
Natacha


Enviado por Tópico
cleo
Publicado: 01/02/2010 19:09  Atualizado: 01/02/2010 19:09
Usuário desde: 02/03/2007
Localidade: Queluz
Mensagens: 3731
 Re: words or swords/palavras ou espadas
Entre palavras e enganos lá se vai fingindo que está tudo bem.
Por vezes, demasiadas vezes, acredita-se também...
Depois vem a desilusão


Beijo


Enviado por Tópico
RoqueSilveira
Publicado: 01/02/2010 21:32  Atualizado: 01/02/2010 21:32
Membro de honra
Usuário desde: 31/03/2008
Localidade: Braga
Mensagens: 8095
 Re: words or swords/palavras ou espadas
Nas duas línguas excelente. Eu gosto de facas e de espadas e de tudo que corta e sangra em poesia.
Beijo


Enviado por Tópico
Carlos Ricardo
Publicado: 01/02/2010 22:10  Atualizado: 01/02/2010 22:10
Colaborador
Usuário desde: 28/12/2007
Localidade: Penafiel
Mensagens: 1801
 Re: words or swords/palavras ou espadas
Alexis,

Não é só o amor que é engano. Tudo é engano.
Há que saber viver com esta condição.
Belo e pungente poema.
Beijo


Enviado por Tópico
JoséCorreia
Publicado: 01/02/2010 22:18  Atualizado: 01/02/2010 22:18
Usuário desde: 17/03/2009
Localidade:
Mensagens: 282
 Re: words or swords/palavras ou espadas
Gostei mais da versão Inglesa, esta muito bonito!

Abraço


Enviado por Tópico
Moreno
Publicado: 01/02/2010 22:26  Atualizado: 01/02/2010 22:26
Colaborador
Usuário desde: 09/01/2009
Localidade:
Mensagens: 3482
 Re: words or swords/palavras ou espadas para Alexis
esta noite a espada é o frio que me corta e paralisa os sentidos... entranhem-se as palavras...

beijo


Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 01/02/2010 22:34  Atualizado: 01/02/2010 22:34
 Re: words or swords/palavras ou espadas
Alexandra, gostei mais da versão em inglês, mas entendo a razão porque escreveste em português.
Tem todo o sentido este teu poema, quantos não se deixam iludir no lusco-fusco da noite e o amor enganam por entre poderosas palavras de quem tem o dom delas...


um beijo grande para ti miuda,



Enviado por Tópico
Vania Lopez
Publicado: 02/02/2010 02:25  Atualizado: 02/02/2010 02:25
Membro de honra
Usuário desde: 25/01/2009
Localidade: Pouso Alegre - MG
Mensagens: 17875
 Re: words or swords/palavras ou espadas
As palavras sentem o cheiro da oportunidade...
Tanto em tão poucas palavras. Arrasou! bj