O choro dos rios

Bom dia Nanda, todo corpo vivo nesta natureza caminha para sua morte, os rios também, ao desembocarem no mar perdem toda a sua vitalidade, primitiva, e passam a ser outro corpo a partir dali, um grande abraço, MJ.

Parabéns Nanda!
Belo e sensível! Adorei a leitura!
Beijos!

Gostei muito deste poema e desejei traduzí-lo para italiano.

Uma pequena homenagem pra você, querida poetisa Nanda.


Il pianto dei fiumi

Lasciate che i fiumi parlino di sè
sfoghino il pianto che li turba nell’intimo
corrano liberi incontro alla libertà
colmino d’acque docili mari d’austerità

Senza dighe che intralcino il viaggio
alleviano la fatica nella lanca isolata
sussurri percettibili gemono lungo il passaggio
la passione per la vita a loro fu negata

Benché indugino presso l’ultima meta
si fondono in un oceano di acqua gelata
lacrime saline di profondità
piangono la perdita dell’identità

Espetacular esse texto...deu gosto ler.Envio um 11...

Uma beleza que se aprofunda na destruição causada pelo próprio homem, onde somente existem somente a ambição. Uma natureza que chora seus sentimentos levitando sua dor

e misturam-se como uma... assim continuou
suas palavras em mim. beijo de antes das palavras...

esta não é a forma ideal de fazer um comentário... é difícil arranjar palavras e escreve-las sempre quando alguém lê os meus poemas e os comenta, em último recurso, há sempre uma em que se pode recorrer que é um «obrigado» Gostaria de estar mais presente e ativo aqui no luso, mas deixando de parte as explicações, nem sempre é fácil, pelo que peço desculpa a todos os que me lêem, assim como a Nanda e quero deixar aqui o meu grande OBRIGADO. Obrigado por me ler e por me dar a ler um pouco de de si que eu tanto admiro…

Nanda tanta saudade... os rios choraram por mim e falaram para si neste lindo poema... voltei para leva-lo comigo...

«Deixem que os rios falem por si
transbordem o pranto que lhes vai na alma
corram livremente rumo à liberdade»

Fonte: http://www.luso-poemas.net/modules/ne ... m_mode=nest#ixzz3GSDY7BnX

uma intervenção que emite uma mensagem poderosa em suas metaforas, que me fez pensar a respeito da minha própria fragilidade no referente a extensão da alma.bem bacana ler suas palavras nanda, obrigado pela leitura.