Folhetim de Outono

(as coisas que eu aprendo...)

Fui ver o que era "kigo", não sabia. Encontrei uma página da wiki, em inglês, e não tive paciência de ler tudo, mas deu tempo de perceber que kigo é uma alusão simbólica, um termo aceite poeticamente na literatura japonesa como "imagem de marca" de uma estação do ano.

Bem - acho que, falando em Outono estou a ser óbvia demais, não? Folhetim, isoladamente, também não sugere qualquer estação, creio, sugere mais cheiro a folheto impresso, trecho de romance.

Fico com oa minha folha seca, pronto, travestida de folhetim de outono.

kigo é coisa de tradicionalistas do haikai, que acham que deve falar só de coisas do campo, e ter alguma dessas palavras que marcam uma estação, como pipa (primavera ou verão, não lembro). tentei argumentar com um que aqui no Brasil solta-se pipa o ano inteiro mas ele só repetiu a ladainha d'algum mestre zen do japão feudal rural cegamente...

mas importa é que ficou bacana o título

Tenho pouco conhecimento da arte (purista) do haicai. Tenho alguns escritos, mas só mesmo na qualidade de curiosa, mais ou menos voo livre - aliás, tudo que eu sei, em Poesia, resulta de curiosidade e talvez um pouco de ouvido para a música, eheh.

Mas voltei só para dizer que gostei do sei haicai-comentário, tinha esquecido de dizer isso.

Beijo-