Haikais : 

Trovão de primavera

 
Trovão de primavera
Cadeira de céu
dada um pontapé e caída

Trovão de primavera
Pai cortou e rasgou
liberdade da sua criança


(em japones)
Syunrai ya
keritaosareshi
sora no isu

Syunrai ya
ko no jiyuu
kirisakishi chichi

***********************************************

O segundo Haikai é sobre meu pai.
Não posso aguentar traumatismo que recebi de mal tratamento mental dele para mim, desde juventude...
 
Autor
Aki
Autor
 
Texto
Data
Leituras
1356
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
6 pontos
6
0
0
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
visitante
Publicado: 01/04/2009 09:25  Atualizado: 01/04/2009 09:25
 Re: Trovão de primavera
Um trovão de primavera forte e pessoal.

Um abraço.


Enviado por Tópico
Alberto da fonseca
Publicado: 05/04/2009 08:20  Atualizado: 05/04/2009 08:20
Membro de honra
Usuário desde: 01/12/2007
Localidade: Natural de Sacavém,residente em Les Vans sul da Ardéche França
Mensagens: 7071
 Re: Trovão de primavera
Pois Aki, acontece, eu quando era criança, tinha medo dos trovões e também caía da cadeira.

Gostei, prabéns
Abraço Aki
A. da fonseca


Enviado por Tópico
sisnando
Publicado: 05/04/2009 09:39  Atualizado: 05/04/2009 09:39
Membro de honra
Usuário desde: 21/10/2008
Localidade: Antime, S. Clemente - Fafe - Guimarães - Portugal
Mensagens: 1035
 Re: Trovão de primavera
A forma de observar japonesa é deveras interessante!
Sem duvida acutilante e precisa!
Obrigado pela partilha
Abraço