Poemas : 

Sueño / Sonho

 




SUEÑO


Mi sueño no se sacia de soñarte;
aquel mirar sagrado y siempre fiel
alumbra mi tormento más cruel,
tormento que me impide el olvidarte.

Te busco, te procuro en cualquier parte,
y evoco aquel aroma de tu piel,
aunque mi empeño amargue cual la hiel
de andar tras de tu amor y no encontrarte,

y ver tras el cristal de la agonía
que el viento de la muerte arrastra y lleva
aquel amor radiante que sentía,

el sueño que me hizo estremecer,
el vivo resplandor de mi alegría
que ya nunca jamás ha de volver.



SONHO


Meu sonho não se cansa de sonhar-te:
aquele olhar sagrado e tão fiel
é a luz desta Saudade tão cruel,
Saudade que não deixa de chamar-te.

Te busco, te procuro em toda parte,
evoco enfim o teu dulçor de mel,
porem o empenho amargue como o fel
de andar eu trás de ti sem encontrar-te,

e ver trás do cristal desta agonia
que o vendaval da morte arrasta e leva
aquele amor radiante que eu sentia,

o sonho que me fez estremecer,
o vivo resplendor dessa alegria
que nunca, nunca mais há de volver.
 
Autor
Juanito
Autor
 
Texto
Data
Leituras
676
Favoritos
0
Licença
Esta obra está protegida pela licença Creative Commons
10 pontos
10
0
0
Os comentários são de propriedade de seus respectivos autores. Não somos responsáveis pelo seu conteúdo.

Enviado por Tópico
Angeline
Publicado: 28/01/2017 17:17  Atualizado: 28/01/2017 17:17
Colaborador
Usuário desde: 07/01/2017
Localidade:
Mensagens: 1295
 Re: Sueño / Sonho
Boa tarde Juanito
Sonho lindo , mas que como sonho , acabou.
"o sonho que me fez estremecer,
o vivo resplendor dessa alegria
que nunca, nunca mais há de volver."

Nostálgico e lindo este teu SONHO
Parabéns.

Beijinho meu
Angeline


Enviado por Tópico
Semente
Publicado: 28/01/2017 17:31  Atualizado: 28/01/2017 17:31
Membro de honra
Usuário desde: 29/08/2009
Localidade: Ribeirão Preto SP Brasil
Mensagens: 8560
 Re: Sueño / Sonho/ para Juanito
Teu soneto é música e ao mesmo tempo age como uma espécie de condutor de corrente pelo qual se transmite a segredos da alma: é poesia de sonho!

Mil parabéns, Juanito, te admiro o talento por compor jóias em forma de verso.

Bjos


Enviado por Tópico
Volena
Publicado: 28/01/2017 18:08  Atualizado: 28/01/2017 18:12
Colaborador
Usuário desde: 10/10/2012
Localidade:
Mensagens: 12485
 Re: Sueño / Sonho P/Juanito
Me gustó mucho, un hermoso poema un abrazo
Vólena

Ese sueño traviesa
Yo tenía que tener
cuando desperté
Estaba triste
no se llega a ver!

***
Que sonho travesso
eu havia de ter
quando acordei
fiquei tristonho
não te poder ver!


Enviado por Tópico
rodas
Publicado: 29/01/2017 01:28  Atualizado: 29/01/2017 01:28
Da casa!
Usuário desde: 16/01/2017
Localidade:
Mensagens: 367
 Re: Sueño / Sonho
Existe uma música que diz que lembrar é reviver.Penso que sonhar é viver uma realidade alternativa em outra dimensão.


Enviado por Tópico
Maryjun
Publicado: 29/01/2017 02:28  Atualizado: 29/01/2017 02:28
Membro de honra
Usuário desde: 30/01/2014
Localidade: São Paulo
Mensagens: 7106
 Re: Sueño / Sonho
Boa noite, Juanito,

Nostálgico, porém de uma beleza ímpar.Parabéns!

Abraço,
Mary Jun