vida
![Open in new window](javascript:CaricaFoto("http://3.bp.blogspot.com/-jVdQ9oAywwQ/TxB0h5n3YpI/AAAAAAAAHTQ/ZMO8yygFZeI/s1600/bouvattier-cinema-pho01.jpg");)
| Enviado por | Tópico |
|---|---|
| miriade | Publicado: 16/09/2012 03:38 Atualizado: 16/09/2012 03:38 |
|
Colaborador
Usuário desde: 28/01/2009
Localidade: Brasil
Mensagens: 2171
|
 Re: ALQUIMIA DE ÚLTIMA HORAHá sempre em nós uma renascença, esse estado sensível que não cabe lógica, mas temos o nosso modo imediato e intuitivo de chorar e poetar com maestria menina.Muito lindo!
Carinho, Lu |
|
|
|
| Enviado por | Tópico |
|---|---|
| visitante | Publicado: 16/09/2012 13:25 Atualizado: 16/09/2012 13:25 |
|
Re: ALQUIMIA DE ÚLTIMA HORA Um poema transcendente. Bem escrito.
Tua fã Beijo azul |
|
|
| Enviado por | Tópico |
|---|---|
| Manu_C. | Publicado: 16/09/2012 19:06 Atualizado: 16/09/2012 19:06 |
|
Membro de honra
Usuário desde: 22/12/2011
Localidade: Itália, Milano
Mensagens: 568
|
Re: ALQUIMIA DE ÚLTIMA HORA Querida Karla,
"...fazendo sentido quando sentido já não há na vida" são milagres que só a Poesia pode fazer. Gostei muito e procurei traduzir, mesmo sabendo que a poesia é a forma literária de mais difícil tradução (mas isso você já sabe). Um abraço, Manu ------------------- ALCHIMIA DELL’ULTIMO MOMENTO Spargo il mio silenzio sopra le parole prevedendo sussurri e bisbigli, sospirando colori perduti. E tiro fuori dal mio cilindro quasi fatato, la magia necessaria per ricreare significati. Istantaneamente, i predicati cadono ai miei piedi e nell’alchimia del momento sento che sto al di là degli elementi e assurdamente senza vincoli; lieve, bella, sciolta, acquisendo un senso quando senso ormai non c’è nella vita. |
|
Mais textos
Rss do autor
Estatísticas
Enviar
Imprimir
Criar um pdf
