Expressões Populares. Quais Você Lembra?

Poeta Gel
Quanta diversidade! Adorei essas expressões! Cômico! Rsrs
Beijos!
Janna

Fala Gustavo
Vai aí a minha contribuição.
Algumas que eu lembrei.

TA FEIA A COISA
negocio complicado. aquilo que não está dando certo

ABAFA O CASO
esquece. faz de conta que não viu.

ÁGUA NA BOCA
vontade de fazer e não poder

BAIANADA
besteira. lambança. fazer algo errado.

BAIXA DA ÉGUA
lugar distante

BALAIO DE GATO
confusão. encrenca

BATER COM A LINGUA NOS DENTES
falar demais. fazer fofoca. contar o que viu

BOTAR A BOCA NO TROMBONE
pedir socorro. gritar

TREMENDO BUNDÃO
babaca. otário. covarde

CAVAR O DEFUNTO
falar mal de quem morreu

CHUTAR O PAU DA BARRACA
brigar, ficar irritado, gritar

CORNO CHURRASQUEIRO
corno que bota a mão no fogo pela mnulher

PAPO DE ELEFANTE
conversa chata e sem sentido

DEU PITI
perdeu o controle, deu ataque de nervos, deu chilique

ZÉ BUCETA
babaca, escroto, otario, bobalhão

Abraços!

"Fazer das tripas, coração" - Essa também se usa por cá, em Portugal



Estas são todas portuguesas:

"Arrepiar caminho" - Conseguir um objectivo de uma forma mais rápida.


“O primeiro milho é dos pardais” - Os mais fracos aproveitam as primeiras vantagens.

“Caiu o Carmo e a Trindade” - Desgraça; aparato; barulheira; surpresa; confusão.

“Levar água no bico” - Ter intenções ou propósitos ocultos.

“Ir para o maneta” - Estragar-se; desaparecer; morrer.

“Resvés Campo de Ourique” - Por um triz; à justa.

“Lágrimas de crocodilo” - Choro fingido; falsa tristeza.

“Mal e porcamente” - De modo imperfeito; muito mal.

“Fazer tijolo” - Morrer.

“Ter ouvidos de tísico” - Ter uma óptima audição.


"Não perceber patavina” - Não perceber nada; não compreender.

“Obras de Santa Engrácia” - Interminável; sem fim.

E existem muitas e muitas mais, mas por agora ficam estas.

Excelente ideia, hen!

apenas lembrar que:

"fica em águas de bacalhau"

não quererá dizer que fica tudo calmo,
mas sim, apesar do esforço não se resolveu nada, ainda.

outras expressoes:


-a cavalo dado não se olha o dente
( receber de bom agrado coisas oferecidas)


-fia-te na virgem e não corras
( acreditar num plano que não vai dar certo)


-apanha-se mais depressa um mentiroso de que um coxo
( os mentirosos tropeçam)


-quem desdenha quer comprar
( a inveja de alguns em relaçao a outros)

o corno é sempre o último a saber
(esta é óbvia)

estás armado em carapau de corrida
ou
estás armado em chico esperto

estás aqui estás ali

levas uma azevia que até cagas faísca
(levas uma sova)

olá companheiro, palhaço desta vida que é um circo

arrepia caminho
(segue sem olhar a obstáculos)

arreda
(sai)

cremalheira
(dentadura)

ri-te, ri-te que logo choras

clister de casca de amendoa

o melhor é usares umas luvas de pele de ouriço

não brincães, não brincães que vos podeis aleijavardos

- Estar em saia justa; (estar encrencado, em dúvidas...)

- Focinho de porco não é tomada - ( Nem tudo que se pensa é verdadeiro)

- Parece saia de baiana - (dá pra se esconder muita coisa por baixo)

- Por baixo do pano - (Quando se faz coisas às escondidas)

- Puxou o tapete - (Quando se interfere no sucesso do outro)

- Queda de asa - (Quando se dá uma escapadinha)

- Aí ele (a) 'passou o cartão' - (Quando acredita na conversa do outro)

- A noite é uma criança -

- está mais surrado que sovaco de aleijado - (quando algo está muito usado)



Bem, estas foi as que lembrei
e haja linhas para tantas expressões!


Abraços!

Voltei com mais uma braçada deles

Quem bem faz a cama, bem se deita nela - em relação às escolhas/atitudes que fazemos/temos e suas consequências

Quem não trabuca, não manduca. - Quem não trabalha, não come.

Quem canta, seus males espanta. - Cantar faz bem à alma e afasta as tristezas.

Cantas bem, mas não m'alegras. - Diz-se de quem não acredita no que o outro lhe está a impingir.

Mama, mas não abuses. - Vai com calma...

De pequenino se torce o pepino. - Educar desde cedo.

Gaba-te cesta, que amanhã vais à vindima. - Não adianta estares para aí a "cagar postas de pescada" que por aqui já conhecemos a peça...

Gel vc sempre criativo.menino como me faz bem ouvir suas canções.parabens querido. lindo fds.att.

Poeta Gel

Aprendi um pouco mais por aqui...

"ENTREI DE GAIATO"
se deu mal, saiu errado

"AGORA É QUE A PORCA TORCE O RABO"
quando algo ficou errado sem solução, o que fazer?

"MAIS PERDIDO QUE CUSCO EM TIROTEIO"
enfiado numa grande confusão

"COME FEIJÃO E ARROTA GALINHA"
pobre metido a besta

Lembrei destas.
Abraço
Carol

Filho de Peixe, peixinho é!
Tal pai, tal filho

Mais vale um pássaro na mão do que dois voando.
Segura o que tens ao invés de ficar sonhando.

Prudência e caldo de galinha não fazem mal a ninguém