no canto da rua

meu caro josé
foste muito feliz na tua observação mas não é apenas para fazer lembrar é puro manuel bandeira para mim o mais representativo poeta brasileiro do século xx
uma das características da geração do mimeógrafo era o diálogo com os poetas mais antigos e os contemporâneos mediante o aproveitamento de versos temas e palavras
os clássicos já fizeram isso
muitos sonetos de camões são quase ou meras traduções de petrarca
gregório de matos fez o mesmo com os poetas espanhóis
se leres outros poemas meus verás que esse é um diálogo persistente, como eu faço em reencontro com uma estrofe conecidíssima de mário de sá-carneiro
muito obrigado e um grande abraço do
paulo monteiro
academiapletras@yahoo.com.br